Se puede comentar anteponiendo un # el CD de Ubuntu, para que todas las actualizaciones las haga desde internet.
/etc/apt/sources.list
deb http://cl.archive.ubuntu.com/ubuntu breezy main restricted universe multiverse deb-src http://cl.archive.ubuntu.com/ubuntu breezy main restricted universe multiverse deb http://cl.archive.ubuntu.com/ubuntu breezy-updates main restricted universe multiverse deb-src http://cl.archive.ubuntu.com/ubuntu breezy-updates main restricted universe multiverse deb http://security.ubuntu.com/ubuntu breezy-security main restricted universe multiverse deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu breezy-security main restricted universe multiverse