2 A.M. traducción letra Iron Maiden

por

Esta es una traducción más o menos libre hecha de corrido, por lo que puede contener errores, pero no importa. Lo hice las las 23.58 PM, tomando una cerveza después de un agotador día sentado en mi silla negra frente al PC, justo antes de ir a dormir.

La letra pertenece a la canción 2 AM del álbum The X Factor de Iron Maiden.

Llego del trabajo a las 2 A.M.
y sentado con una cerveza
prendo la TV de trasnoche
y luego me pregunto por qué estoy aquí
Es trivial e insignificante y me sobrepasa ¿? Seguir leyendo...

Entradas selección

por

Como conseguir entradas para la selección chilena de futbol es la pregunta que todos se deben hacer. En especial en estos días en que se enfrentan por las eliminatorias Chile vs Brasil. Lo normal es comprarlas en los lugares establecidos pero debido a la gran demanda de algunos partidos, por ejemplo eliminatorias, copa sudamericana y otros torneos o partidos amistosos, hay que recurrir a otras fuentes para comprar entradas para ver a la selección chilena.

En Chile un método para conseguir entradas para la selección o roja como también se le llama es en las afueras de los partidos y comprar a los revendedores. Seguir leyendo...

Madonna setlist

por

El setlist o lista de canciones de Madonna para el concierto en Chile con motivo de la gira mundial Sticky & Sweet Tour es el siguiente:

01.- Intro/Candy Shop
02.- Beat Goes On
03.- Human Nature
04.- Vogue

Intermedio de video

05.- Into The Groove
06.- Heartbeat
07.- Borderline
08.- She»s Not Me
09.- Music

Intermedio de video

10.- Devil Wouldn»t Recognise You
11.- Spanish Lesson
12.- Miles Away
13.- La Isla Bonita/Lela Pala Tute

Intermedio con canción de folk rumana

14.- Seguir leyendo...

Mercadolibre compra DeRemate

por

Mercadolibre ha comprado DeRemate en 40 millones de dólares, 22 millones de dólares al contado y el resto después.

Mercaolibre se consolida como el sitio de remates y ventas al estilo de E-bay más importante de Latinoamérica con presencia en 12 países.

Tengo entendido que E-bay tendría participación importante en Mercadolibre y además la opción de compra prioritaria del resto.

Tampoco se que pasará con DeRemate, si se fusionará con Mercadolibre tras la venta o seguirán siendo sitios independientes.

2081 Cortometraje

por

2081-todos-son-iguales

2081, es un cortometraje realizado en el año 2009 que muestra una sociedad distópica al más puro estilo de  1984, V de Venganza, Brazil o Mundo Feliz entre otras. Es una sociedad donde todos son iguales. A los inteligentes se les impide pensar mediante fuertes sonidos que los atormentan, las personas bellas llevan máscaras. Los fuertes llevan pesadas cargas en su cuerpo para limitar su fuerza y destreza. En fin, todos son iguales a la fuerza.

Este es el extremo opuesto a Mundo feliz de Aldous Huxley, donde existen castas, en 2081 al parecer la población no se divide en castas separadas ya que el motivo central de gobierno es que todos sean iguales, nadie es mejor que otro. Seguir leyendo...