Accept – Balls To The Wall

Corría el año 1983 cuando Accept una banda heavy metal de República Federal de Alemania lanza el álbum llamado «Balls To The Wall», para entender bien de que se trata hay que situarse en el contexto histórico. Alemania se encuentra dividida en 2, la parte libre, República Federal de Alemania (RFA) y al otro lado del «muro de Berlín» se encuentra la Alemania comunista, donde la gente vivía oprimida y no podía escapar a occidente.

Pero el contexto es mas general, involucra a todos los oprimidos por los distintos tipos de gobiernos, y el tema es que la opresión a la larga solo genera revueltas. La historia así lo demuestra, la revolución francesa, la revolución rusa(1917) donde la familia del zar fue exterminada. La historia demuestra una y otra vez que si oprime a tu pueblo entonces Balls To The Wall.

Ustedes entienden claramente que es Balls To The Wall, no necesita mayor explicación.

En el vídeo vemos a Udo Dirkscheider, mejor conocido como el enano de Accept (1.68m), con su estilo característico vistiendo ropa militar y una alegoría al muro de Berlín.

La canción dice frases como estas:

Demasiados esclavos en este mundo mueren por torturas…
ellos creen que los esclavos siempre pierden…

Un día los torturados se levantaran,
y se rebelaran en contra del mal
ellos harán que te bebas tu propia sangre…

Mejor vigila a los malditos – Dios te bendiga
Ellos romperán sus cadenas
No, no los podrás detener – Dios te bendiga
ellos irán por ti y entonces tu tendrás tus
bolas hacia la pared.

Traducción de parte de las lyrics o letras de Balls to the Wall de Accept.

1 comentario en «Accept – Balls To The Wall»

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.