latinoamerica

Cola de chancho Windows

cola de chanchoLa llamada cola de chancho es un símbolo que se utiliza con alguna frecuencia entre programadores y personas ligadas de alguna manera a la informática. Este símbolo ortográfico pertenece al grupo de las llamadas virgulillas que engloba el tilde de la eñe, apóstrofos y otros. Sin embargo es común usar la palabra virgulilla para la cola de chancho.

No solamente tiene uso en la informática sino también en matemática y lógica. Los usos comunes en computación se dividen en 2, según, el sistema operativo que se este usando. Por ejemplo en los sistemas antiguos de Microsoft como el MSDOS los archivos (o ficheros) tenían una longitud de 8 caracteres más la extensión, por lo tanto, si el nombre excedía esa cantidad y existían también otros archivos que comenzaban con los mismos caracteres ocurría el siguiente fenómeno: archivo001.txt archivoprueba.txt pasaban a ser archiv~1.txt archiv~2.txt

En tanto en los sistemas UNIX o sus parientes, la cola de chancho o virgulilla, se usa para simbolizar el home del usuario, es decir, si mi usuario es h8red mi home en el sistema será algo como /home/h8red pero puedo reemplazarlo de la siguiente forma: cd /~/bin/ si quisiera cambiar al directorio bin dentro de mi home.

En caso de usar Windows y vayamos a acceder a una cuenta de Linux como por ejemplo las de los hosting vps por medio de SSH usaríamos algún programa como Putty para establecer la conexión, y dependiendo del teclado usaremos alguna de las combinaciones siguientes para obtener la virgulilla.

Alt + 126 (los números del teclado numérico)
Esto es así porque el numero ASCII para la virgulilla es el 126

En los teclados españoles generalmente se usa Alt Gr + 4 y en los latinoamericanos Alt Gr + “+”, ahora si se esta usando algún otro tipo de teclado también vale fijarse en que tecla esta dibujada la virgullila.

En el caso de los macOS se usa Alt + ñ

Es interesante por ejemplo aprenderse algunos números de los símbolos del código ASCII porque suele ser mas rápido encontrar un caracter en caso que no estemos en nuestro teclado, por ejemplo @ se escribe Alt + 64 en el teclado numérico.

 

Chile campeón mundial 2014

malla-mundial

Chile puede ser campeón mundial de Brasil 2014, no es tan difícil según el análisis que haré, pero sí se necesita un poco de suerte para que Chile sea campeón mundial. Lo voy a explicar, es más bien sencillo, todo depende de la primera ronda. Lo que no quiere Chile es enfrentarse con Brasil en segunda ronda, para lo cual hay 2 alternativas, ganar la primera ronda o salir segundo y que además Brasil no gane su grupo.

Lo más fácil es que Chile gane su grupo, ganándole a Holanda y a Australia. Además ya sea por diferencia de goles obtener el primer lugar o bien que España y Holanda empaten. Esto último dejaría teóricamente a España y Holanda con 4 puntos y a Chile con 6. No es lago descabellado, Australia es ganable, y Holanda también.

Por ejemplo, si Brasil llegara a clasificar segundo, algo bastante difícil pero no imposible, hay que recordar que Brasil va a jugar con toda la presión de local y todo lo relacionado con las protestas contra el mundial. Si Brasil clasifica segundo en su grupo y Chile a su vez clasifica segundo, entonces Chile se enfrentaría con México, un partido ganable. Y el partido de cuartos de final sería frente a Colombia o Uruguay, difícil pero no imposible. El hueso más duro de roer seria Alemania en las semifinales. Y la final es otra historia, impredecible.

Ahora si Chile y Brasil salen primeros en sus grupos,  a Chile le tocará probablemente jugar contra México, luego contra Italia o Grecia, equipos que no están mostrando un gran nivel futbolístico, esto llevaría a Chile a semifinales para enfrentarse contra Argentina en el peor de los casos, o Portugal, Bélgica o Suiza si la suerte acompaña. El camino estaría abierto para llegar a la final.

Todo dependerá de la fase de grupos, ahí está el secreto porque el mundial está diseñado para que el dueño de casa, en este caso Brasil, se vaya como por un tuvo hasta semifinales, si se logra ocupar su lugar se lograra una enorme ventaja. O bien ganar el grupo y competir contra el segundo de otro grupo, lo cual también es una gran ventaja.

Cabe señalar otra ventaja que tendrá Chile frente a los equipos europeos. El mundial se juega en latinoamerica, es así como cualquier equipo latinoamericano va a jugar teóricamente de local frente a un equipo europeo, excepto probablemente Argentina por la rivalidad con el dueño de casa Brasil.

España viene en bajada, y muchos equipos históricos de los mundiales también presentan problemas en su rendimiento. Quizás esta sea la oportunidad de Chile, tal como esta escrito en las Predicciones para Chile en el mundial 2014

Informática y los nuevos verbos

La informática y la computación nos han llevado a desafiar groseramente a nuestro propio idioma, como si a punta de pistola obligáramos de vez en cuando a aceptar nuevas palabras y verbos.

Recuero hace unos años que el verbo cantinflear fue aceptado y existía gran controversia. Pues bien ahora nos enfrentamos a otras palabras y verbos, anglicismos y otras deformaciones.

Un ejemplo, acá en Chile hace unos años se puso de moda una red social llamada fotolog. En un principio el registro de nuevos usuarios estuvo limitado q 500 usuarios por día. Para crearse un fotolog había que inscribirse en horas de la madrugada durante un periodo no superior a 20 o 30 minutos en algunos casos.

Fotolog.com, en aquellos tiempos .net, no veía en Chile o en los hispano-parlantes el negocio. Ellos pretendían posicionar su red social entre países de habla inglesa y Europa. La cosa es que en estos países la cosa no prendió mucho, poco a poco los de fotolog se dieron cuenta que el interés de su red social estaba en países de habla hispana, y como caso excepcional Chile.

El porque fotolog tomo fuerza en Chile se debe a múltiples razones que espero hablar en otra oportunidad.

Mientras duro el proceso de darse cuenta de que Chile, los países de latinoamerica, y los hispanoparlantes, debían ser considerados como una forma de expandir el negocio, ocurrió que se liberaron las limitaciones para registrar tan solo 500 usuarios por país por día.

Pero existió alguna vez un botón, durante el suficiente tiempo, que permitía dejar un comentarios. Aquel botón se tenia el siguiente texto, “POST”.

Una de las acepciones de Post en ingles es fijar, y otra exponer. Como fotolog consiste en una foto en la cual las demás personas pueden dejar sus comentarios, al estilo de los antiguos guestbooks o libros de visitas, to post viene a significar exponer o fijar(como estampar) el comentario o simplemente “enviar” un comentario, como quien envía un correo.

Entonces entre el uso masivo de fotolog en Chile, y la traducción de la página de fotolog al español pasó mucho tiempo. Nos acostumbramos a ver ese botón que decía “POST”.

Luego nadie decía envíame un comentario o escríbeme un comentario sino simplemente “postéame”. Así postear paso de ser un simple botón olvidado a un verbo que hoy significa enviar un comentario, y aun más, también escribir una entrada en un blog o en cualquier cosa que tenga un bloque de texto editable y un botón para enviar.

Otros ejemplos también son rebutear, que significa reiniciar de reboot. Ripear, zipear, encodear o checkear.

¿Y tu conoces algunos más?