lordi

Lordi – The Riff

Lordi_en_Barcelona_wikipedia

The Riff es una canción del último álbum de Lordi, la banda finlandesa de hard rock donde sus integrantes actúan disfrazados de monstruos. La canción The Riff pertenece al álbum «To beast or not to beast» que es un juego de palabras de la conocida frase de Shakespeare.

El video de la canción trata de unos zombies que atacan a las personas en un almacén, sin embargo la letra de la canción no tiene relación alguna con el video. La letra de la canción cuenta una historia en que el protagonista se encuentra con la Muerte y esta lo invita a dar un paseo, luego la Muerte saca una guitarra y se pone a tocar un riff, cuando termina le pregunta que le ha parecido el riff de guitarra. Seguir leyendo...

Hard Rock Hallelujah traducida

Hard Rock Hallelujah!
Rock duro Aleluya
Hard Rock Hallelujah!

The saints are crippled
Los santos están paralizados
On this sinners’ night
En esta noche de pecadores
Lost are the lambs with no guiding light
Perdidos están los corderos sin una luz guía

The walls come down like thunder
Los muros caen como truenos
The rock’s about to roll
Las rocas a punto de rodar
It’s the arockalypse
Es el arockalipsis
Now bare your soul
Ahora desnuda tu alma

All we need is lightning
Todo lo que necesitamos es un relámpago
With power and light
con poder y luz
Striking down the prophets of FALSE
que derrote a los profetas de lo falso
As the moon is rising
Mientras la Luna esté saliendo
Give us the sign
Danos una señal
Now let us rise up in awe
Deja levantarnos en admiración

Rock ‘n Roll angels bring that Hard Rock Hallelujah
Los ángeles del rock ‘n roll traen el rock duro aleluya
Demons and angels all in one have arrived
Los demonios y los ángeles han llegado todos juntos
Rock ‘n Roll angels bring that Hard Rock Hallelujah
Los ángeles del rock ‘n roll traen el rock duro aleluya
In God’s creation supernatural high
En lo más alto de la creación sobrenatural de Dios. Seguir leyendo...

Película de Lordi

Este es el trailer un Dark Floors, la película donde aparecen los personajes de Lordi, aquella banda de rock que se disfrazan de monstruos.

La vi hace un par de semanas y me pareció buena, al menos me entretuve bastante. Soy bastante crítico con las películas en general. La película no es de esas típicas de Hollywood, se nota la mano finesa (de Finlandia).

La trama de esta película de terror es sencilla una niña autista llamada Sarah junto a su padre y 4 personas más quedan atrapados en un hospital donde todos los demás desaparecen. Seguir leyendo...

Videos de Lordi

Blood Red Sandman a mi parecer es el mejor vídeo de Lordi. Sandman es el arenero anglosajón que corresponde al viejo del saco en Chile.

Este vídeo es del nuevo álbum que sale el 28 de octubre, queda poco. Buena canción, para probar el nuevo sonido de Lordi. La canción se llama Bite Like A Bulldog, «muérdelo como un bulldog».

Así da gusto que las bandas de rock hagan sus vídeos.

Lordi

Lordi es una banda de heavy metal originaria de Finlandia y se caracteriza porque sus integrantes se disfrazan de monstruos, una puesta en escena que recuerda los inicios del rock pesado con KISS quienes se pintaban las caras.

Lordi ganó el Festival de la canción de Eurovisión el año 2006 con su canción Hard Rock Hallelujah. Para celebrar, en Helsinki, rompieron el record Guiness de karaoke cuando 80 mil personas cantaron Hard Rock Hallelujah.