subtítulos

Nunca le digas no al panda en español

Jamás nunca le digas no al panda en español, todo puede suceder si este personaje llega a enojarse. Por eso cuando vayas al supermercado, estés preparando una pizza, en la oficina o incluso en un hospital, nunca desprecies un poco de queso. Ya verás por que como lo muestra el video de nunca le digas no al panda en español.

Está en castellano subtitulado para que la gente entienda mejor este famoso video.

Si vas por la calle o en cualquier situación y comienzas a escuchar una canción que dice algo asi como «Yes you know why… why you and I… will by and by…» y luego ves un panda frente a ti nada más corre por tu vida, es probable que lo hayas hecho enojar.

Bed Intruder en español

Ocurrió en Linkin Park un barrio de Huntsville en Estados Unidos un intento de ultraje a una mujer afroamericana, para su suerte, el hombre de la casa hermano sintió los gritos de su hermana y rapidamente se presto a arañar defenderla del atacante.

Luego vinieron los medios y los entrevistaron, pero no contaban que un una vez emitida la noticia por televisión iban a tomar su entrevista y la transformarían en una canción que está dentro de las más descargadas en iTunes. Seguir leyendo...

Lord of the flies en español

En este vídeo subtitulado de Iron Maiden se pude ver a Blaze Bayley interpretando la canción Lord Of The Flies que significa Señor De Las Moscas.

Esta canción está inspirada en la novela distópica Lord Of The Flies de William Golding que trata de un grupo de niños que tras un accidente aéreo quedan confinados en una isla en ausencia de adultos. La novela intenta mostrar la naturaleza humana tal como es.

Adicionalmente la frase Señor de las Moscas es la traducción literal de Ba‘al Zəvûv, en hebreo בעל זבוב, que en español es Belcebú. Seguir leyendo...