Sí lo es, pero el camino a la perdición. La democracias es el gobierno de la mayoría y la mayoría o mas siempre es inculta e ignorante.
Hemos sido educados con la mentira y el mantra de la democracia. Lo que tenemos hoy no es democracia, son solo títeres de los intereses de los poderosos. Usted, yo, y los demás no decidimos nada. Ninguna decisión esta a nuestro alcance, todo es una mentira para calmar a la gente. Una suerte de morfina política. Seguir leyendo...
He aquí una serie de palabras en inglés de uso frecuente en textos de computación que, muchas veces, son mal traducidas.
Actually: Significa realmente y no actualmente.
Archive: Se refiere a un conjunto de ficheros comprimidos(.rar, .zip, etc.), si se traduce como archivo entra en conflicto con la traducción de file en latinoamérica, que es archivo y no fichero como en España.
Array: Se debe traducir como matriz, en programación matemáticamente hablando un array es una matriz. También se le conoce como arreglo[de datos], pero esta última lleva muchas veces a confusiones. Seguir leyendo...
Cada vez que borramos archivos o ficheros desde la papelera de reciclaje, estos no se borran físicamente del disco duro, sino que lo hacen en la FAT. A modo de ejemplo borrar un archivo es como borrar el índice que contiene la referencia un capítulo de un libro manteniendo las hojas y páginas intactas.
Lo que quiere decir que con una aplicación adecuada podríamos ser capaces de recuperar tal información, por ejemplo un documento de texto que se ha borrado por error. Seguir leyendo...