Software

Nano teclado numérico

nano-editor

Uno de los editores de texto más populares en Linux es nano, un clon del antiquísimo editor pico (Pine Composer) que por razones de licencias no es compatibles con las distribuciones de software libre.

Nano es útil y simple de usar, no es un gran editor de texto con grandes funciones sino más bien básico para salir de apuros. Seguir leyendo...

Licencias de software vs suscripciones

nube-cumulus-wikipedia

Bill Gates, el fundador de Microsoft, quien fuera hasta hace no mucho el hombre con más dinero en el mundo hizo su fortuna gracias a la venta de licencias de software. La licencias de software son un contrato entre el dueño de la aplicación y en el usuario (este puede ser una persona natural o una empresa), donde la propiedad la mantiene el dueño quien a cambio de una cantidad de dinero permite el uso de su software por un determinado tiempo, puede ser finito o bien para siempre. Seguir leyendo...

Términos informáticos frecuentemente mal traducidos

He aquí una serie de palabras en inglés de uso frecuente en textos de computación que, muchas veces, son mal traducidas.

Actually: Significa realmente y no actualmente.

Archive: Se refiere a un conjunto de ficheros comprimidos(.rar, .zip, etc.), si se traduce como archivo entra en conflicto con la traducción de file en latinoamérica, que es archivo y no fichero como en España. Seguir leyendo...

Programas para Fotolog

Ya no bastan las fotos tal cual, ojos rojos, la foto muy oscura, lo que sea, siempre se puede arreglar una foto para luego subirla a fotolog.com.

Históricamente la edición digital de fotos ha sido un proceso de expertos, pero eso hoy ya ha cambiado, cualquiera con los mínimos conocimientos puede modificar, arreglar o agregar efectos. Seguir leyendo...