Metaleros cristianos

Se suele pensar que todas las personas que disfrutan del metal son satánicas, pero esto no es más que un prejuicio antiguo que hoy en día no tiene ningún asidero. Es cierto que dentro del género musical conocido como metal, que engloba decenas o cientos de subgéneros, existen bandas o personas que comulgan con las ideas del cola de flecha. Pero la realidad es que la mayoría de los metaleros no son satanistas ni nada parecido, son personas normales que tienen en general ideas muy críticas sobre las estructuras religiosas imperantes en la sociedad actual. Seguir leyendo...

Papas fritas Universidad del Mar

Hace unos días apareció en youtube un video de un artista autodenominado «Papas Fritas» quien dice haber quemado las letras y pagarés de todos los deudores de la Universidad del Mar por un monto superior a los 500 millones de dólares, liberando así a todos los alumnos de sus deudas con la institución para siempre.

El «Papas Fritas» dice haber hurtado todos los documentos que acreditaban deuda y luego durante meses fue quemándolos uno a uno reuniendo sus cenizas, para posteriormente presentarlo en una instalación de arte. Seguir leyendo...

El peor video metal

Este es el peor video metal de la historia, Billy Squier era un promisorio guitarrista y cantante estadounidense en la época de los 80, hasta que filmó este video. Corrían los años 80 y el glam metal, el hard rock dominaban la escena, y si tu video estaba en MTV eras todo un éxito.

Pues bien, en su cuarto álbum una canción llamada «rock me tonite», algo así como rockeame esta noche siendo literales con la traducción. Era el primer sencillo del álbum y el lanzamiento del disco estaba muy pronto a ser realizado entonces faltaba lo más importante el video para la MTV. Seguir leyendo...

Lordi – The Riff

Lordi_en_Barcelona_wikipedia

The Riff es una canción del último álbum de Lordi, la banda finlandesa de hard rock donde sus integrantes actúan disfrazados de monstruos. La canción The Riff pertenece al álbum «To beast or not to beast» que es un juego de palabras de la conocida frase de Shakespeare.

El video de la canción trata de unos zombies que atacan a las personas en un almacén, sin embargo la letra de la canción no tiene relación alguna con el video. La letra de la canción cuenta una historia en que el protagonista se encuentra con la Muerte y esta lo invita a dar un paseo, luego la Muerte saca una guitarra y se pone a tocar un riff, cuando termina le pregunta que le ha parecido el riff de guitarra. Seguir leyendo...

Aprender inglés cantando One Pound Fish

Si te sorprendió el ridículo baile del caballo y te disgustó la primitiva música de Gangnam Style no veo por qué no te pueda suceder lo mismo con la canción «One Pound Fish» interpretada por el inmigrante pakistaní Muhammad Shahid Nazir quien solía vender pescado en un mercado en Londres.

Si bien la pronunciación evidentemente no es la mejor, entra no saber nada y pronunciar mal es mejor lo segundo. Así que manos a la obra la letra es la siguiente con su respectiva traducción. Seguir leyendo...