Informática

Fotolog.com Vendida En 90 Millones De Dólares

por

La compra de Fotolog.com, el popular sitio de photoblogs por parte de Hi Media, una empresa francesa de publicidad en Internet, por el increíble monto de 90 millones de USD. Hi Media tiene presencia en España, Bélgica, Brasil, China y Alemania. Hi Media también posee un sistema de pagos y micro-pagos en línea, al estilo de Paypal pero con posibilidad de usar SMS.

Fotolog.com es una empresa originaria de Estados Unidos, sin embargo en ese país prácticamente desconocida. Chile posee más de 1 millón de usuarios (15% del total mundial), Argentina 600 mil y Brasil con 500 mil aproximadamente. Seguir leyendo...

Hotmail y MSN cerrarán

por

Acá pueden leer esta cadena típica que llegó a mi correo electrónico. Obviamente es algo falso, pero es increíble que me haya llegado varias veces en una semana. Haré un análisis de esta gran obra de arte.

HOLA SOY LEONARDO MANUEL HUARI PEÑALOZA EL DIRECTOR DE MSN EN CHILE. PERDON
POR LA INTERRUPCION PERO MESSENGER SE CERRARA. ESTO ES PORQUE MUCHAS
PERSONAS DESCONSIDERADAS TIENEN VARIAS CUENTAS DIFERENTES. NOSOTROS SOLO
TENEMOS 578 NOMBRES LIBRES, POR ESTO EL USO DE MSN Y HOTMAIL TENDRA UN COSTO
EN EL VERANO DEL 2007.

Seguir leyendo...

Programas para editar fotos

por

Eliminar los ojos rojos, esos molestos reflejos. O jugarle una broma a nuestras amistades, trucar o «fotochopear» una imagen, como he escuchado últimamente. Para esto tenemos una serie de programas que están en esta página.

Programas para el fotolog

Bueno eso era y nada más.

Photoshop no es lo único en edición de imágenes.

Términos informáticos frecuentemente mal traducidos

por

He aquí una serie de palabras en inglés de uso frecuente en textos de computación que, muchas veces, son mal traducidas.

Actually: Significa realmente y no actualmente.

Archive: Se refiere a un conjunto de ficheros comprimidos(.rar, .zip, etc.), si se traduce como archivo entra en conflicto con la traducción de file en latinoamérica, que es archivo y no fichero como en España.

Array: Se debe traducir como matriz, en programación matemáticamente hablando un array es una matriz. También se le conoce como arreglo[de datos], pero esta última lleva muchas veces a confusiones. Seguir leyendo...

4 núcleos deberían ser suficientes para todos

por


Hace años cuando Bill Gates dijo: «640K ought to be enough for anybody.» 640K de memoria RAM, serían suficientes para todos, muy pronto la realidad le demostró que se había quedado corto. Aparentemente el salto de 64K a 640K parecía abismante 10 veces la capacidad anterior. La memoria convencional de MS-DOS era de 640K pero aparecieron una serie de mejoras, la memoria extendida y expandida, ambas para poder manejar Megabytes de RAM. Sin embargo no eran más que parches o triquiñuelas para tapar un mal diseño desde el principio. Seguir leyendo...